when hell freezes over 뜻
- when: adverb, 언제, ...한바의, ...한(하는) 때,
- hell: noun, 지옥, 지옥과 같은 장소(상태),
- over: prep, ...의 위에...을 덮어...을
- all over hell’s half acre: 어디에나
- when: adverb, 언제, ...한바의, ...한(하는) 때, 바로 그 때 conj, (...할)때에, ...때에는 언제나, ...함에도 불구하고, ...인데(한데도) pron, 언제, 그때 n, 때
- as hell: 참말로
- hell: noun, 지옥, 지옥과 같은 장소(상태), 마굴, a ~ of a ...대단한, be ~ on ...해롭다 n, he will(shall)의 단축
- in hell: 도대체
- the hell: 도대체
- over: prep, ...의 위에...을 덮어...을 넘어서...을 통하여...을 지배하여...이상, ~ all 끝에서 끝까지 ad, 하여, ~ and above 그 밖에 a, 위의, 끝의, 상위의, 여분의, 과도한 n, 여분
- over there: 저쪽에; 거기; 저기; 저
- over and over: 여러 차례; 자꾸; 재삼재사; 되풀이하여; 연신; 거듭
- about when: 언제 쯤
- from when: 언제부터; 언제부턴가; 언제 부터
- immediately when -: 대로
예문
- When Hell freezes over! - Argh! - Ahh!
지옥문이 닫힐때나 주겠어 저 인간들이 새로 만든 멍청한 핑계로 - When Hell freezes over, Lucifer.
지옥이 얼어붙는것처럼, 절대 그런일은 없을거에요, 루시퍼.